photo black-dress-leo-street-style-1_zpswipthljd.jpg

 TodayI am wearing this fabulous black dress from  h&m (I love it!!), leopard clutch and heels from my collection for Krack. This dress is one of those cheap items I am lucky to find from time to time and it has infinite possibilities. I don´t really like complicated outfit. Hope you like and inspire, kisses and have a nice Tuesday!!

Hoy un look un poco más formal con este fabuloso vestido negro de h&m (que adoro!!), cartera leopardo y los zapatos de mi colección para Krack. El vestido es una de esas joyitas que encuentras de vez en cuando y, al ser negro, tiene infinitas posibilidades. En realidad un outfit nada complicado, como a mí me gusta, pero rico en detalles gracias a los accesorios. Besos y feliz martes!!

+ SEE MORE!

{ 13 Comments }

 photo boho-shirt-street-style-5_zpsscl5gbaw.jpg

There are looks that make you feel especially comfortable. Hat, boho shirt, shorts and wedges: I think it could wear this outfit all summer. Shirt is XL size, I enjoy big shirts and tops. Actually I have also waged a personal war against close-fitting clothes… My wedges are probably best purchase ever, I am wearing them all the time. Hope you like and inspire, kisses and have a nice Monday girls!!

Hay looks que te hacen sentir especialmente cómoda y con los que te sientes más identificada. Sombrero, camisa boho, shorts y cuñas: creo que podría ir así vestida durante todo el verano. La camisa es una talla XL, me gusta llevar las partes de arriba más amplias que el resto. En realidad también he declaro una especie de guerra personal contra los shorts muy ajustados, luego ya pueden ser todo lo cortos que quieran… En general pienso que siempre es mejor llevar una prenda amplia a muy pegada, más que nada para evitar que se ciñan donde ‘no toca’. Lo que sin duda fue una buena compra son mis cuñas. Me planteo incluso ir a por otras exactamente iguales para cuando estas queden totalmente destrozadas, que a este ritmo será pronto. No os riais, no sería la primera vez que lo hago. Besos y feliz lunes!!

+ SEE MORE!

{ 20 Comments }

 photo Erin-Wasson-By-Pamela-Hanson-for-Elle-France-26th-June-2015-10_zps3za3spdi.jpg

Every season it´s difficult to follow so many trends at the same time but total white is always on top. Perhaps because there is a global trend in the industry looking for a natural and pure look. Different fabrics and textures coexist in this amazing editorial with Erin Wasson for Elle France. She  is synonymous of naturalness. Hope you like and inspire, kisses and have a nice Sunday!!

A veces una no sabe a que atenerse ante las numerosas tendencias que nos abordan cada cambio de estación: unas nuevas y diferentes, otras reinterpretando (o a veces ni eso) a las ya pasadas. Pero hay una que resiste al paso del tiempo y reaparece temporada tras temporada es sin duda el total white en verano. Quizá porque existe una tendencia global en la industria que trata de buscar un aspecto natural y puro, lo cierto es que en esta época la necesidad de buscar este estilo se acentúa más si cabe. Diferentes tejidos y texturas coexisten en la maravillosa editorial que hoy comparto con vosotras con Erin Wasson para Elle Francia. Ella sin duda también es sinónimo de naturalidad, besos y feliz domingo!

+ SEE MORE!

{ 4 Comments }

 photo 1_zps02bxpa69.jpg

Elegance and good taste are the best combo. I really love this sweden apartment. Bedroom is undoubtedly the spirit of the house. I enjoy big lamp and chairs as a bedside table contrast. Mixing different styles can be a good idea if you know how to do it. Kisses and have a nice Saturday girls!!

La elegancia y el estilo escandinavo se dan la mano en esta vivienda que se ubica en un barrio para mi absolutamente impronunciable de Gotemburgo, Suecia. El dormitorio es sin duda el alma de la casa. Me divierte el contraste de la lámpara con las sillas a modo de mesa de noche y los flexos o elementos textiles. Mezclar diferentes estilos puede ser una buena idea si sabes como hacerlo. Besos y feliz sábado!

+ SEE MORE!

{ 4 Comments }