photo porta-genova-1_zpswzgpxcz9.jpg

Hello from Milan!! These last days I have been attending fashion week in Milan discovering amazing next season collections. Roberto Cavalli, Armani and Costume National have been some of my favorite fashion shows and Calvin Klein of course. I’ve also been enjoying Milan and its neighborhoods, our apartment in Navigli, a charming neighborhood and its vintage shops, capuchin, fashion shops etc… Soon I will share with you some photos of the trip but for now I share with you one of the looks I chose for these days photographed in Porta Genova, next to our apartment. Kisses and have a nice Monday girls!!

Hola desde Milán!! Estos últimos días los he pasado en la semana de la moda de Milán descubriendo las maravillosas colecciones que la próxima temporada nos depara. Los desfiles de Roberto Cavalli, Armani o Costume National han sido algunos de mis favoritos así como la increíble nueva colección de Calvin Klein. Además he podido disfrutar de Milán y sus barrios, nuestro apartamento en Navigli, un barrio lleno de encanto, tiendas vintage y anticuarios, los capuchinos, algunas tiendas etc… Pronto compartiré con vosotras algunas fotos de viaje pero de momento os dejo con uno de los looks que elegí para estos días fotografiado en la estación de Porta Genova, al lado de nuestro apartamento. Besos y feliz lunes!!

+ SEE MORE!

{ 26 Comments }

 photo vintage-home-3_zps62ad3e18.jpg

I am one of those people who believes that simplicity and good taste are always a good combo. Some vintage items, a nice wooden floor and lighting spaces gets an awesome home. If vintage objects also have history and meaning for people everything is better. I love every single detail of this house, hope you like and inspire, kisses and have a nice Saturday girls!!

Soy de las personas que opinan que sencillez y buen gusto van siempre cogidos de la mano. Bastan algunos objetos vintage, un suelo bonito de madera y, sobretodo, mucha luz para hacer de tu casa un lugar acogedor en el que apetece estar. Si además esos objetos tienen historia y significado para sus habitantes con más motivo. Adoro todos y cada uno de los detalles de esta vivienda por todas estas cosas. Yo no dudé en incorporar a mi casa muchos de los muebles de la casa de mi abuela, basta con decapar las maderas oscuras y tapizar en los tonos que más se adapten al estilo de tu hogar. Os dejo con todas las imágenes ¿Qué os parecen? besos y feliz sábado!!

+ SEE MORE!

{ 6 Comments }

 photo mixte-magazine-spring-summer-2015-2_zps38a8062a.jpg

Today I want to share with you this wonderful Mixte Magazine editorial.  Anna Selezneva plays a typical seventies who wears best denim garments ever. I really love Emma Tempest photos. I have also selected for you some items as usual. Hope you like and inspire kisses and have a nice weekend girls!!

En este post de viernes quiero compartir con vosotras esta maravillosa editorial de Mixte Magazine en la que una setentera Anna Selezneva nos deleita con todas las prendas vaqueras que se puedan imaginar. Me gustan mucho las fotografías de Emma Tempest. Además he realizado una pequeña selección de compras online en clave denim, como de costumbre, por si os falta alguna y no os podéis/queréis resistir. Las podéis encontrar al final de este post. Espero que os sirva de inspiración besos y feliz fin de semana a todas!!

+ SEE MORE!

{ 16 Comments }

 photo black-white-street-style-1_zpsb35932b0.jpg

 Today I want to share with you these pictures we took two days ago from Milan. Striped pants are those types of garments that can be used with almost any shoe and get quite different outfits. Today I am wearing them with flattering and timeless stiletto, I really like the effect that faux fur coat and minimal accessories get. If we change shoes for sneakers and coat by biker it works just as well. I hope you enjoy and inspire, I´m looking forward to share with you my photos of Milan on the blog. Kisses and have a nice day girls!!

Hoy desde Milán comparto con vosotras estas foto que hicimos hace un par de días. Los pantalones de rayas figuran entre ese tipo de prendas que se pueden usar casi con cualquier calzado y conseguir resultados absolutamente diferentes. Hoy es el turno de los favorecedores y eternos stiletto, me gusta mucho el efecto con abrigo de pelo y accesorios minimal. Si cambiamos el calzado por unas zapatillas y el abrigo por biker para después añadir un toque de color en el bolso el resultado no tiene nada que ver con lo que os muestro hoy pero funciona igual de bien. Espero que os guste e inspire este look de jueves, deseando compartir con vosotras mis fotos de Milán en el blog. Besos y feliz jueves!!

+ SEE MORE!

{ 25 Comments }