Archive
BEAUTY

Hi there!! Today I am sharing with you other ideas to give Mother’s Day. Actually I think that giving away beauty is always a good idea. Do you know almonds products from L’Occitane? It is one of the most emblematic lines of the brand, I love how it smells and its firming and toning properties.

Feliz miércoles!! Como el día de la madre está a la vuelta de la esquina quería hablados sobre una bonita idea para regalar ¿Qué es lo que de verdad hace sonreír a mi madre? Una buena noticia de sus hijos, nuestros éxitos o recordar anécdotas de hace tiempo pero que se acuerden de ti y busquen un bonito regalo en las fechas señaladas también es un buen motivo para sonreír. Personalmente opino que regalar belleza siempre es una buena idea y por eso estoy segura de que este cofre de L’Occitane la enamorará. La línea de almendra es una de las más emblemáticas de la marca, me encanta su olor y es único en lo que a propiedades reafirmantes y tonificantes se refiere. Este cofre compuesto de los siguientes productos me parece un regalo ideal para este día:

– Concentrado de leche de almendra: Formulada con extractos de almendra, proporciona 48 horas de hidratación. Tras apenas un mes, los contornos del cuerpo están más definidos, la piel está más firme y envuelta en un velo liso y satinado.

– Crema de manos de almendra: Enriquecida con leche y aceite de almendra, me encanta la sensación de su textura nada aceitosa.

– Aceite de ducha: A diferencia de otros aceites es muy fácil de enjuagar además se transforma, al contacto con el agua, en una espuma que limpia el cuerpo con suavidad.

– Jabón Goloso Almendra: Jabón exfoliante con el mismo aroma que el resto de la línea.

En ESTE LINK podéis encontrar más ideas de L’Occitane para regalar este día tan especial, besos y hasta mañana!!

+ SEE MORE!

{ 12 Comments }

Hi there!! I really love to take care of myself on weekend, today I want to talk you about one of my recent discoveries. After days at the beach I notice that my skin does not have the same quality of before. Now I am using Neutrógena Hydro Boost and I am getting ready for summer. Thanks to hyaluronic acid, it provides an extra hydration, leaving my skin soft and elastic. Oil free, soft to the touch and light texture, this is essential in hot days. A complete cleansing ritual that really works and take care of my skin.

Feliz sábado!! Me encanta aprovechar los fines de semana para cuidarme y mimarme un poco, hoy os quiero hablar de uno de mis recientes descubrimientos con el que estoy cuidando mi piel. Tras los días en la playa noto mi piel especialmente seca y deshidratada, con la gama de cuidado facial Hydro Boost de Neutrogena estoy mejorándola y preparándome para el verano. Gracias a su tecnología con ácido hialurónico, aporta un extra de hidratación durante todo el día, dejando mi piel suave y elástica. Refrescante, suave al tacto y de textura ligera, esto para mí es fundamental en los días de calor. Un ritual completo de limpieza que además refuerza la hidratación de mi piel.

– Gel de Agua: Con textura ligera está específicamente recomendada para pieles normales y mixtas. Además puede usarse en pieles sensibles y os lo digo yo que la tengo y mucho.

Light textured for normal and mixed skin. It can also be used on sensitive skin.

– Crema en Gel: Hidratante con una acción nutritiva intensa de larga duración y de textura rica que es perfecta para pieles más secas.

Moisturizing with an intense nourishing action of long duration and rich texture that is perfect for drier skins.

-Limpiador Gel de Agua: Un ligero gel que libera su poder limpiador en contacto con el agua para eliminar eficazmente impurezas, maquillaje y el exceso de sebo de la piel.

A light gel that releases its cleansing power in contact with water to effectively remove impurities, make-up and excess sebum from the skin.

-Limpiador Leche en Gel: Leche limpiadora hidratante que combina la eficacia de un gel con la capacidad limpiadora de la leche. Retira el maquillaje y elimina todo rastro de impurezas reforzando la hidratación natural de la piel.

Moisturizing cleansing milk that combines the effectiveness of a gel with the cleaning ability of milk. It removes makeup and removes all traces of impurities reinforcing skin natural hydration.

-Limpiador Agua Miscelar: Recomendado para pieles sensibles limpia y elimina el maquillaje y las impurezas mientras calma la piel y le aporta una dosis de hidratación.

 Recommended for sensitive skin it cleans and removes makeup and impurities while calming the skin and provides a dose of hydration.

Esta línea de cuidado facial la podéis encontrar en Farmacias y Parafarmacias. Besos y hasta mañana!!

+ SEE MORE!

{ 3 Comments }

It has just arrived spring and I am looking forward to the summer. For me this is a perfect time to reset, to care and purge of winter excesses. It is time to renew half of wardrobe and a ritual of deep renewal in your skin. It is essential to give it back luminosity and prepare it for the coming days of the sun. I firmly believe in the power of physical and spiritual rituals. Simply dedicating a few minutes each morning to care my skin changes my character. You know that Rituals is a beauty brand that has helped me a lot to take care of me since Pia´s birth. Products are amazing but also there is a whole philosophy of life behind each lines of treatment. Today I will talk about my favorites:

Acaba de inaugurarse (al menos oficialmente) la primavera y ya tengo tantas ganas de sol y buen tiempo que casi no pienso en otra cosa. Para mí este es un momento perfecto para resetear, en el que toca cuidarse y depurarse de los excesos del invierno. Al igual que aprovechamos esta época para hacer renovación de armario, también un ritual de renovación profunda en la piel del rostro resulta esencial para devolverle su luminosidad y prepararla para los días de sol que están por venir. Creo firmemente en el poder de los rituales y no sólo físico sino también espiritual. Os parecerá una tontería pero me cambia el carácter y me pone de buen humor el simple hecho de dedicar cada mañana unos minutos a cuidar y mimar mi piel y eso también se refleja por fuera. Ya sabéis que Rituals es una marca de belleza que me ha ayudado mucho a cuidarme desde el nacimiento de Pia ya que me ofrecen no sólo productos que funcionan sino que además hay toda una filosofía de vida detrás de cada línea. Hoy os recomiendo mis favoritos de las novedades de Rituals para cuidado facial, van genial para afrontar este cambio de estación:

1/Pure Face Oil/Aceite Facial Hidratación Intensa (HERE):

100% natural que contiene aceite de almendra dulce, aceite puro de jojoba y aceite reparador de escaramujo. Es super hidratante y va muy bien para las líneas de expresión.

2/Mascarilla Moisture Boost (HERE):

Mascarilla facial con sérum hidratante, a base de ácido hialurónico y gel de aloe vera. Suaviza e hidrata la piel en profundidad. Esta es apta para todo tipo de piel, yo la tengo mixta y no sabéis lo que me gustó el resultado.

3/ Mascarilla Youth Boost (HERE):

Con Colágeno Marino y Proteína de Trigo que incrementan la elasticidad natural de la piel y ayudan a reducir los signos visibles de la edad ¿El resultado? Una piel suave, más flexible y reafirmada.

Además también he podido probar la hidratante 24 H Gel Cream que me ha encantado por su textura gel cremoso, ideales para pieles mixtas como la mía y super apetecible de cara al buen tiempo. Cualquier cosa no dudéis en preguntarme que responderé en cantada en el apartado de comentarios. Besos y feliz jueves!!

+ SEE MORE!

{ 15 Comments }