Hi there!! Today I am sharing with you some photos of my recent trip to London. This time we spent a day in Shoreditch. It is an area that I would define as a modern district, if by modern we understand that it is full of vintage clothing, alternative art galleries, fashionable premises, graffiti walls and street art. It was a depressed area in the past, impulse of trade and urban resources has made it a vibrant center for Londoners and visitors. Something similar happens in Meat Packing district in New York. It’s really nice walking in the streets, buying some real vintage jackets and strolling around the Old Spitafields market, one of London’s most respected markets. I am also sharing with you some pics of my look for that day. Kisses and have a nice Thursday girls!!

Tenía pendiente compartir con vosotras estas fotos de mi reciente viaje a Londres. Esta vez pasamos un día en Shoreditch, uno de los barrios mas on top del panorama londinense. Se trata de una zona que muchos definirían como un barrio de modernos, si por moderno entendemos que está lleno de ropa vintage, galerías de arte alternativo, locales de moda y muros decorados con graffitis y arte callejero. Pero al igual que ocurre en otras ciudades se trata de una zona un tanto deprimida y anodina en el pasado, cuyo impulso del comercio y recursos urbanos la ha convertido en un centro vibrante para londinenses y visitantes. Algo parecido a lo que ocurre con Meat Packing en Nueva York. Realmente merece la pena pasear por sus calles, comprar unas chaquetas vintage de las que abrigan de verdad y dar una vuelta por el mercado Old Spitafields, uno de los mercados referentes de Londres cuya temática cambia en distintos días de la semana e incluso en distintas épocas del año. Además de esto también os traigo algunas fotos de mi look para ese día. Besos y feliz jueves!!

+ SEE MORE!

{ 21 Comments }

Hi there!! We’ve been together for several years so you already know some of my weaknesses. Boho style is one of them and these shirts seem to me so versatile that I am unable to resist them. Following the trends is really fun for those who love fashion but having clear what you really love and suits you is a treasure. Finding that balance between trends and style is the key to success. Hope you like and inspire, kisses and have a nice day girls!!

Ya llevamos varios años juntas por aquí e imagino que conocéis algunas de mis debilidades. El estilo boho es una de ellas y este tipo de camisas me parecen tan versátiles y posibles que soy incapaz de resistirme a ellas. Seguir las tendencias es realmente divertido para aquellas que amamos la moda pero tener claro lo que te gusta y favorece tampoco tiene precio. Encontrar ese equilibrio entre lo uno y lo otro es la clave del estilo ¿No estáis de a cuerdo? Besos y feliz miércoles!!

+ SEE MORE!

{ 22 Comments }

Hi there!! I really love long denim skirts. I also love ruffles, stripes and mules shoes. So this look is a special mixture of several styles that I like and I love the result. The reason is that it is basic but it is not simple, this is what I look for in most occasions.Hope you like and inspire, kisses and have a nice Tuesday girls!!

No me puedo resistir a las faldas vaqueras y, si son largas, mejor que mejor. También adoro los volantes (cuando van donde tienen que ir), las rayas y los zapatos tipo mules. Así que quizá se podría decir que este look es un compendio de varios estilos que me gustan y el resultado también me gusta. El motivo es que es básico pero tiene su complejidad y esto es algo que busco en la mayoría de las ocasiones a la hora de vestirme y que a veces ocurre a veces no. Tengo un poquito de bajón después del puente tan glorioso que hemos pasado en Madrid, me doy cuenta de lo que quiero a mi familia y de lo que me gusta disfrutar con ellos de los momentos cotidianos. Viajar tiene su punto pero esto es aún mejor. Besos y feliz martes!!

+ SEE MORE!

{ 27 Comments }